{"id":7628,"date":"2026-03-02T17:53:02","date_gmt":"2026-03-02T16:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/?page_id=7628"},"modified":"2026-03-02T17:53:02","modified_gmt":"2026-03-02T16:53:02","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tMentions l\u00e9gales\t<\/h2>\n\t<strong>D\u00e9nomination<\/strong><br \/>\n<strong>Chalet Chiny &#8211; Au Bord de la Semois<\/strong><br \/>\nChantal Devillez & Paul Mathieu<br \/>\n78, rue de l&rsquo;Embarcad\u00e8re<br \/>\n6810 Chiny\u200b\n<strong>Contact<\/strong><br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:info@chaletchiny.be\"><strong>info@chaletchiny.be<\/strong><\/a>\u00a0<br \/>\nSite Web : <a href=\"http:\/\/www.chaletchiny.be\"><strong>www.chaletchiny.be<\/strong><\/a>\u00a0<br \/>\n\u200b<br \/>\n<strong>Responsabilit\u00e9 pour le contenu<\/strong><br \/>\nLe contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec le plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons pas garantir l&rsquo;exactitude, la compl\u00e9tude et l&rsquo;actualit\u00e9 du contenu. En tant que fournisseur de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales. Cependant, nous ne sommes pas oblig\u00e9s de surveiller les informations tierces transmises ou stock\u00e9es ni d&rsquo;enqu\u00eater sur des circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l&rsquo;utilisation d&rsquo;informations en vertu du droit g\u00e9n\u00e9ral restent inchang\u00e9es. Cependant, la responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n&rsquo;est possible qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 une infraction sp\u00e9cifique est connue o\u00f9 notifi\u00e9e, ce qui le cas \u00e9ch\u00e9ant entrainerait la suppression imm\u00e9diate d contenu concern\u00e9.\n<strong>Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><br \/>\nIl peut arriver que notre site web contienne des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n&rsquo;avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 pour ces contenus externes. Le contenu des pages li\u00e9es est toujours la responsabilit\u00e9 du fournisseur ou de l&rsquo;op\u00e9rateur des pages. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es pour d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles violations de la loi au moment de la liaison. Le contenu ill\u00e9gal n&rsquo;\u00e9tait pas reconnaissable au moment de la cr\u00e9ation du lien. Toutefois, un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n&rsquo;est pas raisonnable sans preuves concr\u00e8tes d&rsquo;une violation du droit. Lors de la notification des violations, nous supprimerons ces liens imm\u00e9diatement.\n<strong>Droits d&rsquo;auteur<\/strong><br \/>\nTous les contenus sur ce site sont soumis au droit d&rsquo;auteur belge.<br \/>\nLa duplication, le traitement, la distribution et toute forme d&rsquo;exploitation en dehors des limites du droit d&rsquo;auteur n\u00e9cessitent le consentement \u00e9crit de l&rsquo;auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de cette page et de leur contenu ne sont pas autoris\u00e9s. Dans la mesure o\u00f9 un contenu n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par les personnes responsables de ce site, les droits d&rsquo;auteur de tiers sont pris en compte. Les contenus de tiers sont notamment marqu\u00e9s comme tels. Si vous \u00eates au courant qu&rsquo;il y a une violation du droit d&rsquo;auteur, nous vous demandons de nous le signaler.<br \/>\nD\u00e8s notification d&rsquo;une telle violation, nous supprimerons le contenu concern\u00e9 imm\u00e9diatement.\n<strong>Responsabilit\u00e9 pour les photos<\/strong><br \/>\nToutes les photos sur ce site ont \u00e9t\u00e9 prises par les propri\u00e9taires du Chalet Chiny et sont soumises a Copyright selon la Licence <strong><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/\"><strong>CC BY-NC-ND<\/strong><\/a><\/strong><br \/>\nSi vous avez des questions au sujet du droit d&rsquo;utilisation de ces images, cliquer sur le lien ci-dessus ou contactez-nous \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante : <strong>info@chaletchiny.be<\/strong><br \/>\nLa Commission europ\u00e9enne fournit une plateforme de r\u00e8glement des litiges en ligne (OS). Cette plateforme est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse <strong><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\"><strong>http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong><br \/>\nEn tant que client, vous avez toujours la possibilit\u00e9 de contacter le conseil d&rsquo;arbitrage de la Commission europ\u00e9enne. Nous ne sommes ni dispos\u00e9s \u00e0, ni oblig\u00e9s de, participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un conseil d&rsquo;arbitrage de la consommation.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales D\u00e9nomination Chalet Chiny &#8211; Au Bord de la Semois Chantal Devillez &#038; Paul Mathieu 78, rue de l&rsquo;Embarcad\u00e8re 6810 Chiny\u200b Contact Email : info@chaletchiny.be\u00a0 Site Web : www.chaletchiny.be\u00a0 \u200b Responsabilit\u00e9 pour le contenu Le contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec le plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons pas garantir l&rsquo;exactitude,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-7628","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7628"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7635,"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7628\/revisions\/7635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/chaletchiny.dmw1.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=7628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}